TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

intervention précoce [2 fiches]

Fiche 1 2018-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Mental health and hygiene
  • Clinical Psychology
  • Social Services and Social Work

Français

Domaine(s)
  • Hygiène et santé mentales
  • Psychologie clinique
  • Services sociaux et travail social
CONT

L'intervention précoce au premier signe de maladie mentale ou de symptômes de dépendance est aussi importante puisqu'elle permet d'écourter le cheminement vers le rétablissement.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Higiene y salud mental
  • Psicología clínica
  • Servicios sociales y trabajo social
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Labour Relations
  • Recruiting of Personnel
CONT

Early intervention is a joint process to resolve issues related to the appointment process. It is voluntary. The concerned persons - namely the person who raised the issue and the person responding to it - agree to have a facilitator attempt to guide them to a mutually beneficial resolution of the issue.

Français

Domaine(s)
  • Relations du travail
  • Recrutement du personnel
CONT

Qu'est-ce qu'une intervention précoce? Il s'agit d'une méthode de règlement à l'amiable des préoccupations soulevées concernant un processus de nomination. L'IP se fait sur une base volontaire. Les personnes en cause (c'est-à-dire la personne soulevant la préoccupation et la personne devant y répondre) consentent à ce qu'un facilitateur ou une facilitatrice les aide à trouver une solution mutuellement acceptable.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :